-
1 deck slab
-
2 deck slab of dam
-
3 water-bearing deck
напорная плита плотины, воспринимающая давление воды* * *1. напорное перекрытие плотины2. обшивка гидротехнического затвора -
4 water-bearing deck
1) Техника: напорное перекрытие, напорная плита (плотины)2) Строительство: напорная плита плотины, воспринимающая давление воды -
5 face slab
1) Техника: плита напорного перекрытия (контрфорсной плотины), напорная плита (плотины)2) Строительство: облицовочная плита -
6 deck slab
1) Техника: плита напорного перекрытия (контрфорсной плотины)2) Строительство: напорная плита (плотины) -
7 dam
1) дамба
2) гать
3) запруда
4) запружать
5) запруживать
6) плотина
7) упрудить
8) упруживать
– arch dam
– back of a dam
– break of dam
– bucket of dam
– buttress dam
– concrete dam
– crest of dam
– crib dam
– cutaway dam
– dam beam
– dam flow
– dam location
– dam up
– earth-fill dam
– fill dam
– foot of dam
– foundation of a dam
– gravity dam
– heel of dam
– high-head dam
– hydraulic-fill dam
– intake dam
– irrigation dam
– low-head dam
– non-overflow dam
– rock-fill dam
– shaft dam
– slag dam
– spillway dam
– timber dam
upstream side of dam — верховая сторона плотины, <constr.> клин верховой
-
8 slab
1) плита
2) горбыль
3) прокатанная плоская заготовка
4) сляб
5) слябовый
6) узкокамерный
7) слябинговый
– apron slab
– arris of slab
– bloom slab
– concrete slab
– cover slab
– crest slab
– curb slab
– facing slab
– laster slab
– load-bearing slab
– marble slab
– roof slab
– slab foundation
– slab mill
– slab mould
– slab rubber
– slab shears
– spillway slab
-
9 deck slab
- deck slab
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 face
1) лицо
2) грань
3) забой
4) забойный
5) лицевать
6) лицевая поверхность
7) лицевой
8) облицовывать
9) пласть
10) торец
11) торцевать
12) торцовать
13) циферблат
14) экран
15) личной
16) торцовый
17) облицовочный
18) встречать
19) встретить
– active face
– blade face
– blast the face
– boundary face
– breakage face
– bulb face
– cleavage face
– coal face
– continuous face
– cutter face
– cutter-loading face
– dead face
– disk face
– double face
– downstream face
– end face
– even face
– face brick
– face center
– face conveying
– face conveyor
– face development
– face edge
– face equipment
– face finish
– face guard
– face mask
– face milling
– face mold
– face of a hammer
– face of brick
– face of crystal
– face of polyhedron
– face of weld
– face operator
– face plane
– face plate
– face shield
– face support
– face team
– face template
– face up a contact
– face value
– face worker
– face workpiece
– gear face
– inner face
– instrument face
– lateral face
– manless face
– mining face
– oblique face
– plough face
– raise face
– reserve face
– rill face
– root face
– side face
– single face
– slanting face
– undercut face
– unit face
– upstream face
– valve-seat face
– waveguide face
– working face
-
11 lace slab of a dam
Макаров: напорная плита плотины -
12 lace slab of a dam, water-bearing deck
Макаров: напорная плита плотиныУниверсальный англо-русский словарь > lace slab of a dam, water-bearing deck
-
13 face slab of dam
гидр. -
14 cantilever deck slab of dam
Универсальный англо-русский словарь > cantilever deck slab of dam
-
15 continuous slab deck of dam
Строительство: неразрезная напорная плита контрфорсной плотиныУниверсальный англо-русский словарь > continuous slab deck of dam
-
16 face slab of dam
Строительство: напорная плита контрфорсной плотины -
17 flat deck of dam
Строительство: плоская напорная плита, плоское перекрытие напорной грани плотины
См. также в других словарях:
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера